Josep Cuní

Seguimos en la estela de los tiempos convulsos. Y nada parece indicar que vayan a tranquilizarse. Al contrario. La acumulación de noticias preocupantes no son sino la antesala de las muchas advertencias perdidas

En la comisión bilateral ambos tienen razón. Los unos por la acumulación de agravios y penoso listado justificativo y los otros por haber empezado a zurcir una tela largamente deshilachada

Un cardenal y un rey convertidos en moneda de cambio de la actualidad judicial de esta misma semana. La doble moral y su perversa sensación de impunidad que cabalgaron durante años han quedado atrás

La dimensión real del Senado se sigue resintiendo del papel secundario otorgado y de la incapacidad de los partidos de resolverlo. Es una incompetencia trabajada que justifica el bajo interés popular que suscita

Pedro Sánchez y Pere Aragonès necesitan como aliado un período de dos años. Dos calendarios de margen para consolidar sus propósitos de acercamiento a sabiendas del riesgo de ser llamados traidores

Aunque la vanidad le pudiera a Sánchez más que la capacidad y la modestia le pesara menos que la soberbia, con su actual política hacia el contencioso catalán está demostrando más agallas que todos sus antecesores

Así nos han mantenido durante un largo año, en el que se consiguió evitar la propagación de la covid más allá de lo lejos que igualmente llegó. Y así ha sido como la imagen ha quedado grabada en nuestro subconsciente

Margarit era poco amigo de los homenajes. Las filigranas que su familia tuvo que hacer, tiempo atrás, para disimular un encuentro con amigos con motivo de un aniversario redondo, rozaron la aventura

Margarit era poc amic dels homenatges. Les filigranes que la seva família va haver de fer, fa un temps, per dissimular l’organització d’una trobada amb amics amb motiu d’un aniversari rodó van fregar l’aventura

Un passeig, una canya, més consum i menys impostos. A la Comunitat de Madrid aquest estil va quedar sintetitzat en una d'aquestes grans paraules. Un concepte majúscul i fundacional de la democràcia

Un paseo, una caña, más consumo y menos impuestos. En la Comunidad de Madrid este estilo quedó sintetizado en una palabra mayor. Un concepto mayúsculo y fundacional de la democracia

No hay que ser ni muy agudo ni muy susceptible para detectar un cierto deterioro de la cultura democrática. Lo demuestran sobradamente los últimos años y un montón de actitudes públicas y privadas

La salud mental se está cobrando numerosas bajas y sigue siendo motivo de temor de especialistas. La factura que nos pasará este episodio lo hará incluso a pesar de la capacidad de olvidar detalles

La salut mental s'està cobrant nombroses baixes i continua sent motiu de temor dels especialistes. La factura que ens passarà col·lectivament aquest episodi per a la història ho farà fins i tot malgrat la capacitat d'oblidar detalls

Davant de dos extrems radicalitzats ningú no queda indiferent, la participació electoral puja i la victòria se celebra millor. Només que després no tots saben encaixar la derrota. I la bilis queda

Ante dos extremos radicalizados nadie queda indiferente, la participación electoral sube y la victoria se celebra mejor. Solo que después no todos saben encajar la derrota. Y la bilis queda

Són tants els fronts a la vista que els debats s'obren amb la mateixa impaciència que s'aparquen

Son tantos los frentes que acechan que los debates se abren con la misma impaciencia con que se aparcan. Siempre hay otro espinoso tema que deja inconcluso el anterior, que iba a ser abordado imperiosamente

Aquí tenim la paradoxa de defensar la llibertat d’expressió amb actuacions tan violentes com preocupants. És allò antagònic del que exigeixen, diuen, democràticament

En los primeros años de la democracia los rituales estaban todavía sacralizados y formar parte de una mesa electoral era un motivo de satisfacción. Después pasó a ser un palo. Hoy se ve como un riesgo

Milers de catalans han demanat que els alliberin de la responsabilitat de controlar la gestió dels comicis. Els centenars de sol·licituds de baixa d'altres anys s’han multiplicat ara perquè la por del contagi pot més que la certesa de ser útil

Ninguno de los tres últimos presidentes puso las urnas teniendo la oportunidad legal y democrática de hacerlo. Y así llevamos consumidos cinco años y cuatro meses

Cap dels tres últims presidents va posar les urnes tenint l’oportunitat legal i democràtica de fer-ho. I així hem consumit cinc anys i quatre mesos

Sin margen para acusar al Gobierno central de los errores propios, al Govern ya solo le queda esperar el veredicto de las urnas y su complejidad posterior

La pandèmia pot amb tot. I la pèssima gestió que n’està fent la Generalitat sembla ideada per rematar la poca cosa que el virus deixa viva