Preocupació política
Les cartes estan repartides i queda poc per jugar. No obstant això, cal aprofitar el poc temps que queda per evitar lamentacions
Les cartes estan repartides i queda poc per jugar. No obstant això, cal aprofitar el poc temps que queda per evitar lamentacions
Seamos conscientes de que la idea de que existen dos clases de justicia, una para los ricos y otra para los pobres, es generalizada. Solo en Finlandia se opina lo contrario
Siguem conscients que la idea que existeixen dues classes de justícia, una per als rics i una altra per als pobres, és generalitzada. Només a Finlàndia s’opina el contrari
La sentencia que anula la prohibición de las corridas en Cataluña es discutible y deja muchos cabos sueltos
La sentència que anul·la la prohibició de les corrides a Catalunya és discutible i deixa molts caps per lligar
Reflexiones sobre las ejecuciones provisionales dictadas sobre los bienes y las pinturas murales del monasterio que Aragón reclama a Cataluña
Reflexions sobre les execucions provisionals dictades sobre els béns i les pintures murals del monestir que l'Aragó reclama a Catalunya
La actitud de algunos jueces ante la ocupación permite que proliferen casos de usurpación cuyo único propósito es forzar al propietario a pagar una indemnización
L’actitud d'alguns jutges davant l'ocupació permet que proliferin casos d'usurpació amb l'únic propòsit de forçar el propietari a pagar una indemnització
A la causa contra el expresidente Mas y dos consejeras por la consulta soberanista le queda aún un largo recorrido y eso significa que nada está escrito
A la causa contra l’expresident Mas i dues conselleres per la consulta sobiranista li queda encara un llarg recorregut i això significa que res està escrit
Es en la fase judicial (y no en la policial) de la investigación de un proceso contra los corruptos cuando surgen circunstancias que parecen de difícil justificación
És en la fase judicial (i no en la policial) de la investigació d'un procés contra els corruptes que sorgeixen circumstàncies que semblen de difícil justificació
Los abusos de Manos Limpias y Ausbanc no deben llevar a suprimir la figura jurídica de la acusación popular, que sigue siendo necesaria para evitar que se produzcan casos de impunidad
Els abusos de Manos Limpias i Ausbanc no han de portar a suprimir la figura jurídica de l'acusació popular, que segueix sent necessària per evitar que es produeixin casos d'impunitat
El ‘caso Nóos’ ha mostrado que el secreto profesional de los abogados ha dejado de ser un dogma jurídico. Su reconocimiento es ahora relativo y depende del legislador y de los Tribunales
El ‘cas Nóos’ ha demostrat que el secret professional dels advocats ha deixat de ser un dogma jurídic. El seu reconeixement ara és relatiu i depèn del legislador i dels tribunals
Las reformas aplicadas en diversos países no han erradicado la explotación sexual. Una reciente reforma penal abre en España la puerta a considerar delito la explotación de mujeres en situación de vulnerabilidad
Les reformes aplicades a diferents països no han eradicat la clandestinitat, el proxenetisme, l’explotació de menors ni el tràfic d’emigrants il·legals
La no renovación en el cargo del presidente del Tribunal Superior de Justicia es un cese encubierto y un aviso para el colectivo judicial que ejerce en Cataluña
La no-renovació en el càrrec del president del Tribunal Superior de Justícia és un cessament encobert i un avís per al col·lectiu judicial que exerceix a Catalunya
La forma de elegir el Consejo General del Poder Judicial es importante y hay varias propuestas de reforma. Pero un cambio en este órgano no garantiza un mejor funcionamiento de la justicia
La forma de triar el Consell General del Poder Judicial és important i hi ha diverses propostes de reforma. Però un canvi en aquest òrgan no garanteix que la justícia funcioni millor
La reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal abre una puerta, aunque muy complicada, para la revisión y anulación de sentencias como las que condenaron a muerte al ‘president’ Companys
La reforma de la Llei d’Enjudiciament Criminal obre una porta, encara que molt complicada, per a la revisió i l’anul·lació de sentències com les que van condemnar a mort el president Companys
La reforma del recurso de casación ante el Tribunal Supremo puede mejorar la jurisprudencia y acortar los plazos, pero también puede afectar a la tutela judicial efectiva
La reforma del recurs de cassació davant del Tribunal Suprem pot millorar la jurisprudència i escurçar els terminis, però també pot afectar la tutela judicial efectiva